نویسنده : الساندرو جوانلی

   ترجمه : امیر مازیار ،صالح نجفی ،داوود میرزایی

«متفکران بزرگ زیبایی شناسی» به بیست‌ویک متفکر بزرگی می‌پردازد که فصلی یا بخشی از یک فصل به آن‌ها اختصاص داده شده است و همچنین دربرگیرنده‌ی دو مرور کلّی‌ است، یکی مرور زیبایی‌شناسی قرون وسطا (فصل سوم) و دیگری مرور تحوّلات معاصر (فصل هجدهم).
در کتاب حاضر فضایی برای برخی از چهره‌های برجسته‌ی قرن بیستم گشوده شده است که معمولاً در رده‌ی فیلسوفان تحلیلی قرار نمی‌گیرند و به حوزه‌ی «فلسفه‌ی قاره‌ای» تعلّق دارند: «مارتین هایدگر، والتر بنیامین و تئودور آدورنو». از طرف دیگر، در این مجموعه حجم قابل‌توجهی به زیبایی‌شناسی معاصر اختصاص داده شده است، یعنی به زیبایی‌شناسی بعد از 1950مربوط است که به «مونرو بیردزلی، نلسون گودمن، ریچارد ولهایم، آرتور دانتو و کندل والتون» می‌پردازند و فصلی در باب تحوّلات معاصر مکمل آن‌هاست. فصل نهایی به دیدگاه‌های شخصیت‌های مهمی چون فرانک سیبلی (1996-1932) و جورج دیکی ( -1962) پرداخته است. درعین‌حال این فصل اغلب به بحث تفصیلی در باب دیدگاه‌های برخی چهره‌های برجسته در زیبایی‌شناسی کنونی اختصاص دارد.

در کتاب حاضر از نویسندگان فصل‌ها خواسته شده که وضوح را به‌دقت و کمال بحث بیفزایند تا خوانندگانی با سطوح متفاوت آشنایی با قواعد پژوهش فلسفی بتوانند به اندیشه‌های اصلی متفکران موردبحث دست یابند. مخاطب این کتاب هم می‌تواند فردی مبتدی باشد که می‌خواهد چیزی درباره‌ی قلمرو زیبایی‌شناسی بداند و هم خواننده‌ای که آشنایی بهتری با این حوزه دارد و در پی چشم‌اندازهای بصیرت‌بخشی درباره‌ی این متفکران بزرگ است.