نویسنده : آلبا دسس‌په‌دس 

   ترجمه : بهمن فرزانه

‌

داستاني است در رابطه با زني كه دفترچه اي دارد كه در آن چيزهايي محرمانه مي نويسد، دوست ندارد كسي از اعضاي خانواده آن را بيابد و از اين پنهان كاري نيز در رنج است. در واقع رمان خاطرات و افكار روزانه او را به معرض نمايش مي گذارد و از زبان زن روايت مي شود. متني ساده، دلنشين، بي تكلف و روان كه شما را غرق در زندگي او خواهد كرد.

گزیده ای از کتاب :

چند دقيقه پيش ناگهان دست از نوشتن برداشتم زيرا از نزديك در صدايي شنيده بودم. به نظرم مي رسيد كه يك نفر دارد در را با كليد باز مي كند. از شدت دستپاچگي نمي دانستم دفترچه ام را كجا پنهان كنم، اطرافم را نگاه كردم اما همه چيز و همه جا به نظرم بلورين مي رسيد. مي ديدم كه هرجا بگذارم پيداست. دفترچه به دست اين طرف و آن طرف مي رفتم تا بالاخره فهميدم صدا از آپارتمان پهلويي مي آيد…