نویسنده : جی پی واسوانی

   ترجمه : فریبا طیب‌نما

«سپاسگزاری: توانمندی خلاق» نوشته جی. بی. واسووانی(-۱۹۱۸)، عارف و اندیشمند هندی است و در این کتاب شما را یاری می‌کند تا بر طرز تفکر منفی خود چیره شوید و قدر نعمت‌های زندگی را بدانید.

در روزگاری که جهان ما آماج یورش بی‌امان خشونت و بی‌عدالتی است، در هنگامه‌ای که فقر مادی و معنوی به‌تمام معنی در گوشه و کنار این کره خاکی بیداد می‌کند و گویا کشمکش و ناسازگاری، قانون روزگار ماست، شگفت‌انگیز نیست اگر گاه، خود را در اقیانوس بی‌کران تردید، تشویش و بلاتکلیفی سرگردان بیابیم.

کدامین راه نجات پیش روی ماست؟ هیچ چیز جز شکرگزاری به‌پیشگاه خداوند چاره‌ساز نیست. اگر در گستره این کره خاکی چیزی بتواند الهام‌بخش رابطه تعالی‌بخش ما با خداوند ـ یعنی آفریننده ما ـ باشد، این همان سپاس‌گزاری، سپاس‌گزاری خالصانه ما از راهنمای درونی خویش است. شکرگزاری معجزه می‌کند. قدرشناسی، پرتو نور الهی را بر ما می‌گستراند. سپاس‌گزاری، توان جسمی‌مان را می‌افزاید، نیروی زندگی را در ما بارور می‌سازد، بینش معنوی‌مان را گسترش می‌دهد و شادمانی درونی‌مان را دوچندان می‌سازد.

چگونه بذر شکرگزاری را در اعماق قلب‌های‌مان بکاریم؟ «واسووانی»، این حکیم خردمند با قلب مهربان و ضمیر درخشان خویش، نیروی سازنده سپاس‌گزاری را مطرح نموده و از این طریق ما را به‌راهی مطمئن، سرچشمه هنر شکرگزاری، رهنمون می‌سازد.