(روش شفابخشی بومیان هاوایی برای بهبود روابط ،بخشش و عشق)

نویسنده : اولریش امیل‌دوپر

   ترجمه : ویدا کرمی

نويسنده ي كتاب حاضر با بهره از دو رويكرد كاربردي و اثربخش منظومه ي خانواده و هواُپونوپونو، روش حيات بخش بوميان هاوايي، و ارائه ي تمارين عملي چگونگي برطرف كردن موانع موجود بر سر راه موفقيت را در زندگي آموزش مي دهد و علاوه بر رشد شخصيت فردي مخاطب خود، او را در برقراري روابط مطلوب و محبت آميز و دستيابي به ثروت هاي مادي و معنوي ياري مي كند.

گزیده ای از کتاب :

تصور كنيد يك كامپيوتر هستيد: بدن و مغزتان، سخت افزار و طرز فكرتان، نرم افزار است. حالا تصور كنيد چگونه تمامي خاطرات تان (چه خاطراتي كه از آن ها آگاه هستيد و چه خاطراتي كه از آن ها آگاه نيستيد) مانند داده روي هارد درايو كامپيوتر ذخيره مي شوند. افكار منفي، خاطرات، پيش داوري ها و آسيب هاي گذشته همانند ويروس ها عمل مي كنند. آن ها سرعت سيستم تان را پايين آورده، نتايج نادرستي ايجاد كرده و باعث اختلال در عملكرد سيستم مي شوند. برنامه ي آنتي ويروس در پول يا pule (پيوند) راه اندازي مي شود. در ماهيكي يا mahiki (مرحله بررسي مسئله)، همه ي ويروس ها شناسايي مي شوند و برنامه هاي مزاحم توسط ميهي يا mihi (عفو و بخشودگي) قرنطينه مي شوند؛ سپس، والاترين سيستم عامل، روح الهيِ درون شما، مي تواند همه ي ويروس ها را با فرمان رهايي يا كلمه ي (سپاسگزارم) از هارد درايو پاك كند. چيزي كه باقي مي ماند، رشته اي ست به شكل تجارب خالصِ شما اما بدون ايجاد درد و رنج؛ حالا ديگر اين تجربيات فقط به مثابه ي درس هاي آموزنده و كشتيِ نجات ديده مي شوند و بس.