نویسنده : لارا لین جکسون

   ترجمه : منصور بیگدلی

کتاب حاضر اثری است که پیرامون مرگ نگارش شده و دیدگاه ما را درباره این مسئله تغییر خواهد داد. اثر پیش رو می تواند ما را برای پیدا کردن راهی در جهت ارتباط با کائنات و عزیزان از دست رفته مان یاری کند و از نشانه هایی که برای مان می فرستند آگاه مان سازد. با کمک همین زبان سرّی است که از درد و آلام مان کاسته خواهد شد و حتی این توانایی را کسب خواهیم کرد که در مواقع مختلف بهترین تصمیم را اتخاذ کنیم و عملکرد شایسته ای داشته باشیم. در حقیقت این کتاب نمونه ای با شکوه تر از ما را رونمایی خواهد کرد و ارامش و انگیزه خارق العاده را برای مان به دنبال خواهد آورد.

گزیده ای از کتاب :

اگر هم اکنون در حال خواندن این کتاب هستید، احتمالا در گذشته جان کسی را نجات داده اید یا دست کم روزی نجات خواهید داد!
درست است! براساس آن چه بارها دیگر سو به من نشان داده است، بیش تر ما این فرصت را داریم که دست کم زندگی یک یا چندین نفر را نجات بدهیم.

زندگی همه ما به یکدیگر مرتبط است و به همین دلیل، کارهایی که برای هم انجام می دهیم، عواقب بسیار وسیعی دارد که همیشه نمی توانیم ببینیم. (خب، دست کم تا زمانی که به دیگر سو برویم و زندگی مان را مرور کنیم! گویی تازه در آن زمان است که همه چیز را به روشنی می بینیم و درک می کنیم!). با وجود این، وقتی این جا روی زمین هستیم، هرکدام از ما مسیر زندگی خودمان را دنبال می کنیم؛ اما مسیرهای ما به مسیرهای دیگران و مسیرهای آن ها به مسیرهای ما برخورد می کند و این تقاطع های بسیار معنادار، فرصت هایی برای ما هستند تا نقش هایی مهم در زندگی یکدیگر ایفا کنیم.

آن چه در هزاران ارتباط خود آموخته و دریافته ام، این است که دیگر سو از این تقاطع ها برای هدایت ما به سوی برترین مسیرمان استفاده میکند.

همچنین دیگرسو از افراد دیگر روی زمین کمک می گیرد تا بخشی از گروه نور ما باشند و من این افراد را کارکنان نور می نامم.

کارکنان نور، پیاده نظام دیگر سو روی زمین هستند، آستین ها را بالا زده و بسیاری اتفاقات را در زندگی مان رقم می زنند. آن ها بدون این که بدانند، پیش قدم شده اند تا کار دیگر سو را روی زمین انجام دهند. از این رو، جریان ایده ها و ارتباطات و نشان ها بین دیگران را تسهیل می کنند و گاهی فقط با بودن در زمان و مکان مناسب و گاه با نمایش بارز مهارت ها و موهبت های منحصر به فردشان در یک موقعیت خاص، زندگی ما را به طرزی دیگرگونه رقم می زنند.