نویسنده : فرانتس کافکا

   ترجمه : گیتا گرکانی

  مقدمه : روبرتو گلاسو

کافکا پس از این که در آگوست سال 1917 متوجه ابتلای خود به بیماری سل شد، با هدف بازیابی سلامتی اش، چند ماهی را به روستایی به نام سورائو در بوهمیا رفت و در کنار خواهرش که در مزرعه ای کار می کرد، مشغول زندگی شد. کافکا در آنجا بسیار احساس راحتی می کرد و بعدها، تجربه ی سکونت در سورائو را یکی از بهترین اوقات زندگی خود نامید، شاید به این دلیل که او در آنجا هیچ مسئولیتی نسبت به کار، والدین و زنان نداشت. این نویسنده ی بزرگ تصمیم گرفت که در سورائو، دست به خلق آثار ادبی نزند؛ او اما دلنوشته های فلسفیِ روزانه ی خود را ثبت کرد. متن جذاب و فوق العاده تفکربرانگیز کتاب پندهای سورائو، از همین نوشته های روزانه به وجود آمده است.