(مجموعه نامه‌های ناظم حکمت به ...)

نویسنده : ناظم حکمت

   ترجمه : زرین‌تاج پناهی‌نیک

ناظم حکمت از برترین شاعران و نمایشنامه نویسان بود که در سال 1902 در سالونیکا چشم به جهان گشود و در سال 1963 از دنیا رفت. کتاب حاضر دربردارنده ی مجموعه نامه های او به پسرش است که به منظور جلوگیری از نابودی آثارش که نامه ها را نیز شامل می شود گردآوری شده است.

گزیده ای از کتاب :

مادرت را تنها نگذار. او تنها انسانی است که تو را در کودکی دچار سرخوردگی نکرد. سال ها بعد وقتی که به عقب برگردی و بار دیگر به انسان هایی که زمانی شیفته و حیران شان بودی، بنگری یا خواهی خندید و یا به جای شیفتگی و حیرت نسبت به آن ها احساس ترحم خواهی کرد. اما مادرت تنها فردی خواهد بود که هرگز فریب ات نداده و سال ها بعد خواهی فهمید که احساس شیفتگی ات نسبت به او حتی بیشتر از قبل شده است.