زیر درخت سیب

زیر درخت سیب

زیر درخت سیب

وضعیت: ناموجود
ناشر: چلچله

نویسنده : آلیس مونرو

   ترجمه : مصطفی شایان

 

اثر حاضر دربردارندۀ چهار داستان کوتاه با عناوین: چگونه با همسرم آشنا شدم، دوست روزهای جوانی ام، زیر درخت سیب و شکوفایی عشق است.

مونرو یکی از تواناترین نویسندگان داستان کوتاه است که به طور کلی در آثارش، با زبانی روان و بی تکلف به روایت زندگی زنان در مراحل مختلف عمر پرداخته است.

گزیده ای از کتاب :


وقتی که تازه در جاده ی نزدیک خانه امان شروع کرده بودم به تمرین، خواهرم پرسید: «قصد که نداری با دوچرخه به مدرسه بری؟» سن او از من کمتر بود، اما گاهی وقت ها پیش از آنکه کار احمقانه ای انجام دهم، متوجه می شد و به خاطر من و کارهایم رنج می کشید.

به خاطر شکل و شمایل عجیب دوچرخه نبود که او مرا از این کار منع می کرد، بلکه به خاطر این بود که من سیزده ساله و کلاس اول دبیرستان بودم و این برای دخترانی که با دوچرخه به مدرسه می رفتند خیلی مهم بود. دخترانی که می خواستند زنانگی اشان را شکل دهند باید دوچرخه را کنار می گذاشتند. دخترانی هم که با دوچرخه به مدرسه می آمدند، آن هایی بودند که یا پدر و مادرشان توان گرفتن خانه در شهر را نداشتند و یا خیلی ساده بودند و متوجه قوانین نانوشته، اما حیاتی و مهم نمی شدند. ما این گونه محدودیت ها را نداشتیم، بنابراین اگر من با دوچرخه، بخصوص این دوچرخه ی عجیب و غریب به مدرسه می رفتم در زمره ی این گونه دختران قرار می گرفتم. دخترانی که کفش های چرمی زنانه و جوراب های بلند می پوشیدند و موهایشان را بالا می بستند.

مشخصات کتاب زیر درخت سیب

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : زیر درخت سیب
ناشر : نشر چلچله
نویسنده : آلیس مونرو
مترجم : مصطفی شایان
نوبت چاپ : دوم
تاریخ انتشار : 1397
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 180
شابک : 9789648329926
وزن (گرم) : 164
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×