زبان پدری
نویسنده : شانتال موف و ...
ترجمه : محمدمهدی ذوالقدری و ...
ریموند پانیکار (1918-2010) در کنار زبان مادری از زبان پدری سخن میگوید. شاید بتوان چنین گفت که زبان پدری همان فرهنگی است که معنا و مفهوم زندگی و هنجارها و ضد هنجارها را تبیین میکند. زبان پدری همچون زبان مادری متنوع و گونه گون است. اگر حقوق بشر را یک زبان پدری برای تمام بشریت قلمداد کنیم به بیراهه رفتهایم. پذیرش جهان شمولبودن حقوق بشر، جوامع غیرغربی را که خواستگاههای فرهنگی متفاوتی دارند مجبور میکند تا زبان پدری خود را فراموش کرده و زبان پدری بیگانهای را بپذیرند. حقوق بشر در فرهنگهای مختلف متفاوت و مبتنی بر نگرشهای خاص آن فرهنگ است. به همین دلیل در حوزه حقوق بشر نمیتوان برای همه فرهنگها دستورالعمل واحدی صادر کرد. بلکه باید با سرلوحه قرار دادن نقد میان فرهنگی معادلهای هم ریخت حقوق بشر را در دیگر فرهنگها پیدا کرد.
مشخصات کتاب زبان پدری
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | زبان پدری |
ناشر : | انتشارات ترجمان |
نویسنده : | شانتال موف و ... |
مترجم : | محمدمهدی ذوالقدری و ... |
نوبت چاپ : | سوم |
تاریخ انتشار : | 1397 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 248 |
شابک : | 9786009479443 |
وزن (گرم) : | 280 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف