ترجمه : طاهره صفارزاده

تذهیب : فهیمه یاسین‌زاده

   خطاط : مصطفی اشرفی‌تبریزی

مجموعه اي گرانبها و ارزشمند كه در آن توضيحاتي پيرامون برخي سوره ها، آيات، كلمات و اسامي خاص به كار رفته شده در متن قرآن، ارائه شده و ترجمه اي كامل و صحيح توسط استاد صفار زاده صورت گرفته است.

گزیده ای از کتاب :

فرشتگان حامل عرش الهي و آن فرشتگاني كه گرداگرد عرش در طواف هستند، به ذكر صفات و نيايش آفريدگار خود مشغولند؛ به خداوند ايمان دارند و براي مومنان طلب آمرزش مي كنند و عرض مي كنند: «اي آفريدگار- پروردگار ما، رحمت وعلم واسعه ي خداوند، كل هستي را فرا گرفته، پس كساني را كه توبه كرده و راه ذات اقدست را پيروي نمودند مورد آمرزش قرار ده و آنها را از عذاب جهنم مصون فرما؛

«آفريدگار-پروردگارا، آنها را به بهشتهاي ماندگار كه به آنها وعده فرموده اي همراه با پدر و همسر و فرزندانشان، آنهايي كه صالح شده اند، وارد فرما؛ همانا تويي آن حكمرواي بي همتا در قدرت؛