(مبانی نظریه‌ی روایت)

نویسنده : مانفرد یان

   ترجمه : محمد راغب

مانفرد یان، از معروف­ترین روایت­شناسان معاصر جهان و استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه کلن و یکی از سه ویراستار اصلی دانشنامۀ نظریۀ روایت راتلج است. 

ارزش اصلی کتاب مانفرد یان را می­توان در جامعیت، سادگی و تازگی آن دانست؛ می­توان گفت کتاب همۀ مباحث اصلی روایت­شناسی را دربرمی­گیرد و شکل عرضۀ مطالب آن نیز به یاری استفادۀ فراوان از نمونه­های آشنای ادبیات داستانی، جنبۀ آموزشی آن را تقویت می­کند.

نویسنده تلاش کرده تا تازه­ترین دیدگاه­های موجود را ــ البته به سادگی و اختصار ــ پوشش و توضیح دهد و به کمک ارجاعات فراوان، راهگشای جستجوهای
بعدی علاقه‌مندان و پژوهشگران باشد. تنوع دامنۀ ارجاعات بیرونی آن نیز یاریگر جویندگان رویکردهای میان­رشته­ای مختلف برای آشنایی و دسترسی به منابع اصیل است.

افزون بر این، درج اثر در سایت دانشگاه به خوبی گویای ارزش­های آموزشی آن برای دانشجویان مقاطع مختلف تحصیلی است و می­توان آن را مأخذی برای درس‌های نقد ادبی و ادبیات داستانی دانست.