(مقایسه‌ها و گفتگوها)

نویسنده : جان آبرام - ر.د.هینشلوود

    ترجمه : مریم شفیع‌خانی

در سرمشق‌های بالینی ملانی کلاین و دانلد وینیکات، جان آبرام به‌عنوان سخنگوی دانلد وینیکات و رابرت هینشلوود به‌عنوان سخنگوی
ملانی کلاین به گفتگو نشسته‌اند.
گفتگوی این دو روانکاو به مثابه‌ی گفتگوی دو جریان فکری و دو گروه متفاوت در روانکاوی است، اتفاقی که در روانکاوی بسیار نادر است. آنچه ما از زمان مناظره‌های جنجالی تا به امروز بیشتر شاهد آن هستیم نه گفتگو میان مکاتب یا گروه‌های متفاوت روانکاوی بلکه جانبداری متعصبانه از گروه یا پیش‌گامی خاص است که منجر به نگرش خصمانه نسبت به گروه یا پیش‌گام خاص دیگر می‌شود.

گویی هر گروه به‌دنبال اثبات درستی و بی‌نقص بودن خود و نادرستی دیگری است...
از مهم ترین پیام های کتاب پیش رو این است که می توان حامی پیشگامی خاص بود یا به گروهی خاص تعلق داشت و در عین حال بدون جهت گیری خصمانه و بدون مقاومت، به دیگری گوش سپرد.