نویسنده : ژوئل پومرا

    ترجمه : فریده مشتاقی - آرزو حسینقلی

«پدر و مادری تلاش می کنند حلقه های فیلمی را که پسر تازه در گذشته شان ساخته پیدا کنند. آن ها مدت ها از پسرشان بی خبر بوده اند. از طرف دیگر دوست دوران کودکی پسرشان کارگردان است و می خواهد فیلم دوستش را بازسازی کند. در زمانی که به کندی می گذرد و در فضاهایی بسته، سرنوشت هایی که گرفتار ابتذال زندگی روزمره اند منتظرند اتفاقی بیفتد...»