سیدحسن حسینی شاعر، نویسنده، محقق و مترجم بود. کتاب‌های بیدل سپهری و سبک هندی، مشت در نمای درشت دو نمونه از پژوهشگری، براده‌ها و مقالات مثالی برای نویسندگی متفکرانه و عالمانهٔ او، گنجشک و جبرئیل، سفرنامهٔ گردباد و نوشداروی طرح ژنریک نمونه‌هایی از شیوهٔ شعرهای اوست. او شاعری تجربه‌گرا و همواره مبتکر بود. تسلطش بر زبان عربی و انگلیسی او را بی‌واسطه با جریان‌های ادبی و هنری سایر کشورها آشنا می‌کرد؛ شعر و آینه و حمام روح دو نمونه از ترجمه‌های سیدحسن حسینی است. در دههٔ هفتاد به پژوهش در حوزهٔ زبان‌شناسی با تمرکز روی سبک زبانی قرآن و شعر حافظ پرداخت که نتیجهٔ آن تحقیقات وسیعی با عنوان «سبک قرآن و زبان حافظ» است که به‌زودی به چاپ خواهد رسید. سیدحسن حسینی در اول فروردین سال ۱۳۳۵ در محلهٔ سلسبیل تهران به دنیا آمد و در بامداد نهم فروردین سال ۱۳۸۳ بدرود حیات گفت.

این کتاب در پنج بخش با عناوین «یادداشت‌ها و مقالات»، «روایت‌گونه‌ها»، «ترجمه‌ها»، «کوته‌نوشت‌ها» و «خاطرات و یادداشت‌ها» به چاپ رسیده است. سعید یوسف‌نیا که این کتاب را جمع‌آوری کرده، در مقدمه آن توضیحی درباره بخش‌های کتاب آورده که بنابر این توضیح، بخش اول شامل 18مقاله بعضا انتقادی در حوزه ادبیات و فرهنگ و مسایل گوناگون جامعه است.

در این بخش با موضوعات متنوعی روبه‌رو می‌شویم و همین نوشته‌های متنوع نشان می‌دهد که او نسبت به همه وجوه اجتماعی و فرهنگی و سیاسی زندگی حساسیت داشت و می‌دانست که اگرچه شاعر، به هیچ عرصه‌ای از عرصه‌های جامعه تعلق ندارد، باید که نسبت به این عرصه‌ها آگاه باشد و این آگاهی، محدود به وجوه خاصی نمی‌شود.

بخش دوم از هشت نوشتار روایی یا روایت‌گونه تشکیل شده که برخی از آنها توصیف شاعرانه برشی از تاریخ تشیع و برخی نیز ریشه در واقعیت زندگی نویسنده دارد و به واگویه‌های صمیمانه بیشتر شبیه است تا حکایت و روایت. بخش سوم این کتاب ترجمه‌هایی از کتاب‌های عربی و انگلیسی است و بخش چهارم شامل جمله‌های کوتاه و عبارات طنازانه در مورد ادبیات و سیاست و اخلاق و... است. یکی از نوشتارهای این بخش «براده‌ها» نام دارد که پیش‌تر در کتابی مستقل و به همین نام منتشر شده اما براده‌های این کتاب تازه است و پیش از این چاپ نشده است. بخش پنجم هم خاطرات نام دارد و خاطره‌های مختلف حسینی را می‌توان در این بخش یافت.