(فهم آسان بوزون هیگز ،برخورددهنده‌ی بزرگ هادرونی و سرن)

نویسنده : پولین گنیو  

   ترجمه : حسن فتاحی

  مقدمه : عبدالحسین بصیره

عالم از چه چیزی ساخته شده است؟ ذرات بنیادی تشکیل دهنده ماده چه هستند؟ دانشمندان چگونه توانسته اند به رازهای بزرگ طبیعت، از کوارک تا کیهان دست پیدا کنند؟ بزرگترین آزمایشگاه فیزیک هسته ای و ذرات بنیادی دنیا با داشتن هزاران پژوهشگر از ملیت ها و فرهنگ های متنوع چگونه کار می کند؟ در این کتاب در پی یافتن پاسخی برای چنین پرسش هایی هستیم.
نویسندۀ کتاب، پولین گنیو، بانوی فیزیکدانی است که با تکیه بر حضور چندین سالۀ خود در سرن ما را به سفری هیجان انگیز در بخش های مختلف این آزمایشگاه بین المللی و در میان کهکشان ها و ذرات دعوت می کند. او در کتابش نه تنها علم بلکه نحوۀ مدیریت بزرگترین آزمایشگاه علمی دنیا را با جزئیاتی دقیق روایت می کند. گنیو به شما نشان می دهد دستاوردهای سترگ علمی چگونه به دست می آیند و شیوه های تأمین بودجه برای اکتشافات بزرگ چگونه است. قطعه های مختلفی از علم و تصاویری از تلاش های انسانی ده ها هزار نفر از چهار گوشه زمین، با تنوعی کم نظیر از باورها و مهارت ها را کنار هم می چیند تا چشم اندازی شفاف از سازوکار عالم و کوشش بشر برای کشف آن را به شما نشان دهد.