نویسنده : استفان پستیس
    ترجمه : زهره خرمی

تیمی خرابکار ِ 11 ساله خیال می‌کند بهترین کارگاه کل جهان است! اما راستش نیست! او تنبل‌ترین و عجیب‌ترین همکار را هم دارد: یک خرس قطبی به نام «گنده»! تیمی بنیانگذار، رئیس و مدیر عامل یک دفتر کارآگاهی است که اسم خودش را روی آن گذاشته: «آژانس خرابکار»!
در این کتاب تیمی تلاش می‌کند معمای آبنبات‌های گمشده، همستر مرده، دستمال توالت‌های سرگردان و کفش ربوده شده را حل کند. در این بین دستگاه اسکوتر مادرش که در حین تحقیقات کارآگاهی‌اش از آن بدون اجازه استفاده می‌کرد را گم می‌کند و به دردسر می‌افتد. همزمان با تمام این ماجراها، هدف اصلی او این است که از رقیبش بهتر باشد. ماجراهایی که برای تیمی پیش می‌آید و به دنبال آن، واکنش‌ها و راه‌حل‌های او آخرِ خنده است!