نویسنده : راب اسکاتون
    ترجمه : آناهیتا حضرتی

اسپلت اصلاً‌ دلش نمی‌خواهد شنا یاد بگیرد، چون به نظرش آب وحشتناک است و مثل موش آب‌کشیده می‌شود! اما همه‌ی گربه‌های کلاس عاشق شنا کردن هستند و می‌پرند توی استخر. فقط اسپلت و اسپایک بیرون از استخر می‌مانند. اسپلت باید کاری کند که هم ترس خودش از آب بریزد، و هم ترس دوستش! یعنی می‌تواند موفق شود؟!

بهترین دوستِ اسپلت، گربه‌ی دوست‌داشتنیِ داستان، یک موش کوچولوی بامزه است به اسم سیمور. این دو تا دوست خیلی هوای همدیگر را دارند! توی مجموعه‌ی «موش و گربه» خبری از دعوای همیشگی موش‌ها و گربه‌ها نیست! آن‌ها با هم خیلی خوش می‌گذرانند!