نویسنده : آرون رینولدز
    ترجمه : شبنم حیدری‌پور

پرنده عاشق سه‌تا چیز است و توی آن مهارت دارد.: مطالعه، بازی‌های اینترنتی، مطالعه درباره‌ی بازی‌های اینترنتی. به خاطر همین هم جایی در گروه پرنده باحال‌ها ندارد. معلوم است دیگر، اینترنت‌باز بودن یعنی یک‌ زندگی تنهایی. یک روز پرنده عضو جیکتاگرام می‌شود و آنجا یک‌عالم دوست پیدا می‌‌کند. کرکس خوش‌گذرانی‌های پرنده را توی جیکتاگرام می‌بیند و هر روز تنها و تنهاتر می‌شود، تا اینکه بالأخره عصبانی می‌شود و از آنجا می‌رود. پرنده می‌داند باید چکار کند تا دوست قدیمی‌اش را برگرداند...