نویسنده : آرون رینولدز ،مت دیویس
    ترجمه : شبنم حیدری‌پور

پرنده و بهترین دوستش کرکس از زمین تا آسمان با هم فرق می‌کنند. پرنده می میرد برای بازی‌های کامپیوتری، اما این بازی‌ها حوصله‌ی کرکس را سر می‌برد. کرکس دوست دارد به چیزهای مرده ناخنک بزند، ولی چیزهای مرده حال پرنده را به هم می‌زند. خوشبختانه برای دوست بودن نیاز نیست روی همه‌چیز توافق داشت!

یک روز پرنده عضو جیکتاگرام می‌شود و آنجا یک‌عالم دوست پیدا می‌‌کند. کرکس خوش‌گذرانی‌های پرنده را توی جیکتاگرام می‌بیند و هر روز تنها و تنهاتر می‌شود، تا اینکه بالأخره عصبانی می‌شود و از آنجا می‌رود. پرنده می‌داند باید چکار کند تا دوست قدیمی‌اش را برگرداند...