نویسنده : راینر ماریا شرودر
    ترجمه : فریبا فقیهی

کاپیتان کچاپ با نیشخندی موذیانه به بلک گفت: «پیشنهاد من رو هیچ‌جوری نمی‌تونی رد کنی...»
و حالا او غیبش زده است. آیا بلکی، یکی از شش یارِ قسم‌خورده‌ی پارک‌هتل و دوست صمیمی کمیسر کلیکر، به همه خیانت می‌کند و با دزدی مثل کاپیتان کچاپ همدست می‌شود...