نویسنده : شلی یوهانس
    ترجمه : زهرا ساعدی

عملیات سرّی همچنان ادامه دارد و مأموران مخفی این عملیات، نقشه ­های خلاقانه‌­ای توی سر دارند. خانم تِمِرک، جایزه‌ی (سخت­گیرترین معلم مدرسه) را دریافت کرده و هرچند بئاتریس معتقد است، سخت­گیرترین معلم یک تعریف است نه انتقاد، اما او از این بابت اصلاً خوشحال به نظر نمی‌­رسد و دربه­ در دنبال مأمور مخفی این عملیات سرّی می­‌گردد. جایزه­ ی وِس کاروِر همکلاسی هنرمند و مهربانشان هم که دوست دارد توی درمانگاه دامپزشکی کلوئی همکاری کند، اشتباهی وارد کیف سَم درزی شده و ای داد بی­داد! انگار سَم با دیدن بئاتریسِ سروته آویزان از سقف کلاس، متوجه شده این عملیات مخفی از کجا آب می­‌خورد! بنابراین یعنی هر لحظه ممکن است خانم تمرک هم خبردار شود این عملیات زیر سر چه کسانی است!
اما بئاتریس هرگز ناامید نمی­‌شود، او همیشه به دنبال پیدا کردن راهی برای جبران خرابکاری­‌هاست. حدس می‌­زنیم شما هم عاشق ذهنیت خلاق و عملیات مبتکرانه‌ی این گروه منحصربه ­فرد شوید!