نویسنده : استفانی برجس
    ترجمه : ساره پیمان

اَوِنتورين، اژدهاي كوچكي كه هنوز از نظر خانواده‌­اش براي شکار و مراقبت از خود آماده نيست، و بر خلاف برادرش، فکر می‌کند خواندن كتاب­‌هاي انسان‌­ها کاري احمقانه است، تصميم مي‌گيرد براي استقلال و اثبات توانايي خود غار محل زندگی‌­شان را ترك كند. پس از ترك محل سكونت و بعد از چند بار تلاش بي­‌ثمر، اَوِنتورين بالاخره به شکارچی­‌ای مي‌­رسد كه او را براي به رخ كشيدن تواناييِ خود، بهترين شكار ممكن مي­‌يابد. اما اَوِنتورين با بوي شكلات داغي كه مرد آماده كرده از خود بي خود مي شود و تصميم مي گيرد قبل از شكار مرد اول شكلات داغ بنوشد. اما با نوشيدن شكلات داغ او تبديل به...