نویسنده : راس کالینز
    ترجمه : ساناز آیتی ،مریم اسلامی

اگر یک نفر سر جای شما بنشیند و دیگر بلند نشود شما چه‌کار می‌کنید؟ این اتفاقی است که برای موش کوچولوی قصه‌ی ما افتاده؛ یک خرس گنده‌بک آمده و روی صندلی او نشسته! 
وقت خواب موش است و او می‌خواهد روی صندلی‌اش بخوابد. اما یک خرس جای او را اشغال کرده و موش هم هر فنی که بلد است پیاده می‌کند تا این خرس مزاحم را از صندلی‌اش بلند کند، ‌اما هیچ فایده‌ای ندارد و موش بیچاره هم مجبور است تسلیم شود...!