نویسنده : مگی استیف واتر ،جکسون پیرس
    ترجمه : فرزانه مختاری

توماس و پیپ و کَلی به همراه خانواده‌ی توماس راهی تعطیلات می‌شوند تا چند روزی را در بندر کَندر که پر از موجودات جادویی دریایی است، سپری کنند. بندر کندر آکواریوم خیلی معروفی دارد. در قسمت مهم آکواریوم که بندر کندر خیلی به آن افتخار می‌کند، هیولایی دریایی به نام لیزکراکن زندگی می‌کند که مردم در آخرین مرحله‌ی بازدید از حیوانات آکواریوم، به تماشای نمایش این لیزکراکن می‌روند. اما لیزکراکن دیگر سرحال نیست و اجراهایش چنگی به دل تماشاچیان نمی‌زند. پیپ و توماس سعی می‌کنند متوجه شوند ماجرا از چه قرار است و چرا این هیولا مثل سابق شاد و سرحال نیست. بزرگ‌ترها از بدرفتاری‌های هیولا گیج شده‌اند، ولی پیپ و توماس ترسی ندارند که بروند و علت این اتفاقات را کشف کنند...