نویسنده : جنیفر کیلیک
    ترجمه : نیلوفر خوش‌زبان

الکس با دیدن تبلیغی در میانه‌ی یک بازی کامپیوتری، از فردی به نام پروفسور قدرت خارق‌العاده‌ای را خریداری می‌کند و از آن لحظه به بعد توسط پالس الکتریکی که با یک تماس تلفنی به او داده می‌شود، دارای نیروی فوق بشریِ کشفِ دروغ می‌شود.

گوش الکس با شنیدن هر دروغی صدا می‌دهد. اما یک مشکل خیلی بزرگ وجود دارد: آن هم بوی بسیار بدی است که با هر صدا از گوش الکس بیرون می‌آید. این قدرت خارق‌العاده باعث دردسرهای زیادی برای الکس می‌شود. الکس هر لحظه و هر جا از دوستان و دشمنانش دروغ‌های زیادی می‌شنود، در نتیجه همیشه بوی بسیار بدی اطراف او وجود دارد. این بو باعث می‌شود الکس (که تا آن زمان پسری معروف و بازیگوش بوده)، حالا تمام دوستانش را از دست بدهد و تبدیل به آدمی تنها شود. به نظر شما الکس می‌تواند راهی برای کنترل نیروی بوگندویش پیدا کند؟ نابغه‌ی شروری که پشت همه‌ی این ماجراها ایستاده، چه کسی است؟