نویسنده : ندی اوکورافور
    ترجمه : امیراحمد کامیار

نامش بینتی است. او نخستین فرد از هیمبا هاست که به دانشگاه اومزا، بزرگترین و بهترین دانشگاه کهکشان دعوت می‎شود. اما پذیرفتن این دعوت بدان معناست که بینتی باید خانه و خانواده‌‎اش را رها کند و در سفری میان ستاره‎‌ها، با افرادی غریبه همراه شود که با اشتراکی با آن‌‎ها ندارد. غریبه‌‎هایی که برای آداب و رسومش، احترامی قائل نیستند. 
علم و دانش، هزینه‌‎ای دارد و بینتی حاضر است این هزینه را بپردازد. اما سفر میان‌‎ستاره‎‌ای‎‎ او، سفری سخت خواهد بود. دنیایی که قرار است وارد آن شود، مدت‎‌ها با موجودات فضاییِ بیگانه‎‌ای به نام مِدوس جنگیده است و بینتی، بسیار نزدیک به آن‎‌هاست. آنقدر نزدیک که ممکن است توسط مدوس‎‌ها کشته شود. اما بینتی، تصمیمش را گرفته و آماده‎‌ی رو‌به‎‌رو شدن با این موانع مرگبار نیز هست...
این کتاب مناسب رده سنی +16 سال است.