نویسنده : کازو کیبوایشی
    ترجمه : پارسا ذی‌قیمت

بعد از آنکه پدر امیلی و نوین به‌طرز غم‎ انگیزی از دنیا می‌‎رود، آن‎ها به همراه مادرشان به خانه‎ ای قدیمی نقل مکان می‎‌کنند؛ خانه ‎ای که بسیار عجیب است و احساس خطر را در وجود آن‎ ها زنده می‎‌کند. یک شب که مادر امیلی و نوین به زیرزمین می‌‎رود، موجودی شیطانی او را به دنیای خود می‌‎کشاند. امیلی و نوین که نمی‎خواهند مادرشان را هم از دست بدهند، به دنبال او وارد این دنیا می‎ شوند...