نویسنده : پسودانیموس بوش
    ترجمه : مرجان حمیدی

در میان صفحات این کتاب، راز درست کردن خوشمزه‎‌ترین شکلات دنیا پنهان شده است. اما باید بدانید که خوشمزه‎‌ترین چیزها، معمولاً برای آدم ضرر دارد! شکلات‌سازِ بدطینت و خبیث، آقای هوگو، مادر کاس را گروگان گرفته است و هزینه‎ ی آزادی‎اش، یک چنگال خاص، با قابلیت‌های جادویی است. مکس و کاس باید قبل از آنکه خیلی دیر شود این وسیله را پیدا کنند و راز شیطانی شکلات خوشمزه‎‌ی آقای هوگو را کشف کنند. در این ماجراجویی همراه آن‎ها شوید، اما یادتان نرود که این کتاب برایتان ضرر دارد!