نویسنده : کارین پارسونز
    ترجمه : فاطمه طاهری

الای 12 ساله، در کارولینای جنوبی زندگی می‎کند. با بهترین دوستانش، هنری و میرنا ماهی‎گیری می‎کند و به شادی زندگی می‎کند. اما زندگی همیشه روشن نیست؛ الا را در مدرسه به ‎خاطر رنگ پوستش اذیت می‌‎کنند. مادرش نیز بدون او کارولینا را به مقصد بوستون ترک می‌‎کند. بعد از مدتی، مادرش او را برای کریسمس به بوستون دعوت می‌کند و در این سفر، الا حقایق بسیاری درمورد خانواده‌اش کشف می‎کند و موفق می ‎شود که هم خودش را بهتر بشناسد و هم بار دیگر، رابطه ‎ی صمیمانه‌‎ای با مادرش پیدا کند.  بعد از بازگشت به کارولینا، اخباری بسیار شوکه‌کننده به گوشش می‌رسد؛ جرج، هم‎کلاسی‌‎اش، مرتکب یک جرم جبران‌ناپذیر شده‌‌ است و بار دیگر، الا باید دست‌به‌کار شود و حقیقت را درمورد این اتفاق ناگوار کشف کند.