نویسنده : دبورا فریدمن
    ترجمه : آناهیتا حضرتی

کارل، هر روز درون خاک تونل حفر می‌کند و از این کار تکراری راضی است. روزی سروکله‎ی یک موش صحرایی پیدا می‎شود و از او سوالی ساده می‎کند: «چرا؟» این سوال به ظاهر ساده اما عمیق، باعث می‎شود ماجراجویی کارل آغاز شود. او به جنگل می‎رود و با تمام حیوانات حاضر در آن صحبت می‎کند و به نتیجه‎ای مهم می‎رسد: همه و همه، اگر خودشان باشند می‎توانند تفاوتی ایجاد کنند...