نویسنده : مارتا ولز
    ترجمه : فرزین سوری

یونیت امنیتی که حالا خودش را «رین» می‌نامد، سعی می‌کند به دکتر منساه، سرپرست تیم تحقیقاتی‌ای که مدتی پیش نجات داده، کمک کند. شرکت شیطانی گری‌کریس را برای همیشه از بین ببرد و به فعالیت‌های غیرقانونی آن‌ها خاتمه بدهد. در این مسیر او باید به یک تأسیسات زمینی‌سازی قدیمی در دورافتاده‌ترین و حاشیه‌ای‌ترین نقطه‌ی کهکشان برود و با دشمنی روبه‌رو شود که قدرت‌ او را از هر نظر به چالش می‌کشد. آیا او پیروز می‌شود؟ آیا گری‌کریس شکست می‌خورد؟