نویسنده : میشل مک‌نامارا

   ترجمه : میترا دانشور

بیش از ده سال ، یک شکارچی مخوف و خشن پیش از حرکت به جنوب ، پنجاه مورد حمله جنسی در کالیفرنیای شمالی مرتکب شد و در آنجا مرتکب ده قتل سادیستی شد. او توسط نیروهای متعدد پلیس و برخی از بهترین کارآگاهان دستگیر شد و پس از آن فرار کرده و در منطقه ناپدید شد.

سه دهه بعد ، میشل مک نامارا ، یک روزنامه نگار در زمینه جرم و جنایت که وب سایت محبوب خاطرات جنایت را ایجاد کرد ، تصمیم گرفت به یافتن قاتل خشن که او را "قاتل ایالتی طلایی" می نامید ، بپردازد. میشل از گزارش های پلیس تحقیق می کرد ، با قربانیان مصاحبه می کرد و در دنیای مجازی بحث این پرونده را بیش از پیش مطرح کرد.

به تاریکی خواهم رفت شاهکار مک نامارا که تا زمان مرگ ناگهانی خود در حال نوشتن آن بود ، داستانی از تاریخ آمریکا و یک گزارش دلخراش از یک مغز متفکر جنایتکار و خرابی هایی را که از او به جا مانده بود ارائه می دهد. این کتاب همچنین یک پرتره از وسواس یک زن و پیگیری بی اندازه او در مورد حقیقت است. این کتاب تقریبا دو ماه قبل از بازداشت قاتل طلایی به چاپ رسید.