(آن هم وقتی زمین خورده‌ایم و تنهاییم)

نویسنده : برنه براون

   ترجمه : فرزانه حسینی

برنه براون ، دانشمند علوم اجتماعی ، گفتگویی جهانی را درباره شجاعت ، آسیب پذیری ، شرم و شایستگی را برانگیخته است. کار پیشگامانه او یک حقیقت عمیق را کشف کرد: آسیب پذیری - تمایل به حضور در صحنه و بدون هیچگونه تضمینی برای نتیجه گرفتن – این تنها راه برای داشتن عشق بیشتر، تعلق بیشتر و خلاقیت و شادی بیشتر است. اما زندگی شجاعانه همیشه آسان نیست: ما به ناچار خواهیم لغزید و سقوط خواهیم کرد.
این برخاستن پس از سقوط است که براون به عنوان سوژه ی خود در کتاب با اقتدار برخاستن انتخاب می کند. براون به عنوان یک محقق نظریه مستدل ، به طیف وسیعی از افراد گوش داده است - از رهبران شرکت های 500 و ارتش فورچون گرفته تا هنرمندان ، زوج هایی که در روابط طولانی مدت هستند ، معلمان و والدین - داستان های شجاع بودن ، سقوط و ... را زیاد شنیده است. او از خود پرسید ، این افراد با روابط قوی و دوست داشتنی ، رهبرانی که خلاقیت پرورش می دهند ، هنرمندانی که نوآوری می کنند و روحانیونی که از طریق ایمان و رمز و راز با مردم همراه می شوند ، چه چیزهای مشترکی دارند؟ پاسخ واضح بود: آنها قدرت احساسات را می شناسند و از ناراحت شدت نمی ترسند.
قدم زدن در درون داستانهای آسیب دیدگی ما می تواند احساس خطر ایجاد کند. اما روند بازیابی جایگاهمان در میانه ی مبارزه جایی است که شهامت ما آزمایش می شود. داستان های مبارزه ما می تواند داستان های بزرگی باشد ، مانند از دست دادن شغل یا پایان یک رابطه ، یا داستان های کوچکتر ، مانند درگیری با یک دوست یا همکار. صرف نظر از اندازه و شرایط ، روند با اقتدار برخاستن همان است : ما با احساسات خود را ارزیابی می کنیم و درباره آنچه احساس می کنیم کنجکاو می شویم. ما با داستان هایمان غرغر می کنیم تا به جایی از حقیقت برسیم. و ما این روند را هر روز زندگی می کنیم ، تا زمانی که عملی شود و چیزی کم از انقلابی در زندگی ما ایجاد نکند. براون می نویسد این فرآیند است که بیشترین اطلاعات را در مورد آنچه که هستیم به ما می آموزد.