نویسنده : هنینگ مانکل

   ترجمه : جواد ذوالفقاری

رمان بازگشت استاد رقص، رمانی جنایی از یکی از برجسته ترین نویسنده های داستان های معمایی است و در مناطق سرد و برفی شمال سوئد می گذرد. وقتی جسد یک افسر بازنشسته ی پلیس به نام هربرت مولین، در مزرعه اش واقع در جنگل های شمالی سوئد پدیدار می شود، پلیس، اثرات و ردپاهای عجیبی را بر روی برف پیدا می کند،انگار که شخصی، مشغول تمرین رقص تانگو بوده است. افسر پلیس جوانی به نام استفان لیندمان که به تازگی به بیماری سرطان دهان مبتلا شده است، تصمیم می گیرد تا مسئولیت پرونده ی قتل همکار سابقش را به عهده بگیرد، ولی خیلی زود خود را در مواجهه با پرونده ای مرموز، بدون هیچ شاهد و انگیزه ای آشکار برای قتل می یابد. لیندمان که از بیماری احتمالا کشنده اش در ترس و اضطراب به سر می برد، با پیشروی داستان، پی پرواتر و بی باک تر شده و موفق به کشف ارتباطات هولناکی بین قتل مولین و یک شبکه ی نئونازی زیرزمینی می شود؛ شبکه ای که گسترده تر و پرنفوذتر از هر چیزی است که لیندمان بتواند تصور کند.