نویسنده : مارگارت پیترسون‌هدیکس 

   ترجمه : پروین جلوه‌نژاد

پس از چند بار سفر به تاريخ و پيداکردن هويت واقعي‌‌اش، يونا فکر کرد همه‌‌چيز را درست کرده‌‌است. اما برخي از کارهايش پيامدهاي غيرمنتظره‌‌اي داشت. والدينش و بسياري از بزرگسالان ديگر همچنان در نوجواني گير کرده‌‌اند. اکنون يونا برادر دوقلوي همسان تازه‌‌اي به‌‌نام جردن پيدا کرده است.
اين موضوع همان‌‌اندازه که براي يونا عجيب است، جردن را هم گيج‌‌کرده است. چگونه همه افراد خانواده او را مي‌‌شناسند، اما او هيچ‌‌يک از آن‌‌ها را نمي‌‌شناسد؟ چگونه خواهر کوچکترش، کاترين با مهارت از سفر زمان حرف مي‌‌زند و همه به او احترام مي‌‌گذارند؟
چند حرکت تند و ناگهاني همه آن‌‌ها را به آينده مي‌‌فرستد و با خطر روبه‌‌رو مي‌‌کند. آيا او تنها کسي است‌‌که مي‌‌تواند آن‌‌ها را براي هميشه نجات دهد؟
 در هشتمين و آخرين کتاب از مجموعه‌‌ي پرفروش معرفي نيويورک تايمز اثر مارگارت پيترسون هديکس، جردن بايد با بدترين دشمن خواهر برادرش روبه‌‌رو شود. چالش‌‌هايي را پشت سر بگذارد که حتي کارشناسان زمان نتوانستند پيش‌‌بيني کنند تا براي آينده خود و خانواده‌‌اش به‌‌آينده سفر امني را پي‌‌ريزي کند.