نویسنده : رایان هالیدی

   ترجمه : امیرحسین رزاق

همه‌ی متفکران، هنرمندان، رهبران و قهرمانان بزرگ یک ویژگی ثابت دارند که آن‌ها را از پریشانی نجات می‌دهد و کمکشان می‌کند بر خود مسلط باشند و کار درست را انجام دهند. «رایان هالیدی» نام این ویژگی‌ را آرامش می‌گذارد. او برای توضیح نظراتش مثال‌های فراوانی می‌آورد: مثال‌هایی از زندگی مشاهیر گذشته تا قهرمانان ورزشی و سیاستمداران امروز. این روزها بیش از هر برهه‌ای در تاریخ غرق در حجم عظیمی از اطلاعات و فشارهای عصبی هستیم و در مشکلات دست‌و‌پا می‌زنیم. در راهمان با موانع متعدد، خود‌پسندی‌ و رقابت‌هایی سنگین مواجه خواهیم شد که اگر آماده به سراغ آن‌ها نرویم شانس موفقیت‌مان کم خواهد بود. کتاب «حرکت در سکون» راهی ساده اما الهام‌بخش جلوی پایمان می‌گذارد تا خود را از فشار و استرس بی‌وقفه‌ا‌ی رها سازیم که از اخبار و شبکه‌های اجتماعی گرفته تا کار و زندگی‌ روزمره پیش پایمان می‌گذارند. آرامشی که همه به‌دنبالش هستیم، راهِ رسیدن به معنی و مفهوم، رضایت درونی و تعالی در زندگی‌؛ این همان موهبت گمشده‌ای است که در دنیای مدرنِ امروز بیش‌ از همیشه اهمیتی حیاتی پیدا کرده است.