نویسنده : ویندی درایدن

   ترجمه : مصطفی تبریزی ،علی نیلوفری

در اين مجموعه، نويسنده به طور كلي به تبين مشاوره و فرآيند درمان پرداخته، رابطه ميان مراجع و مشاور را مورد بحث قرار داده، اهداف مشاور، مراحل و شرايط اساسي درمان را بيان نموده و به بسياري از سوالات پيرامون مبحث ذكر شده پاسخ داده است. اثري كارآمد براي دانشجويان رشته هاي مشاوره، مددكاري، روانشناسي، روانپزشكي و تمام علاقه مندان به مباحث روانشناختي.

گزیده ای از کتاب :

مشاور مي تواند با گوش دادن دقيق و صبورانه،‌به تدريج مشكل را از ديد مراجعان درك نموده و مي تواند به آن ها كمك كند ديدي روشن تر و احتمالا از منظري متفاوت نسبت  به مسايل پيدا كنند. مشاوره راهي براي فراهم ساختن امكان انتخاب يا تغيير يا كاهش سردرگمي است. مشاوره نصيحت كردن و يا هدايت كردن مراجع براي انجام يك عمل خاص نيست. مشاوران قضاوت نمي كنند و به هيچ وجه از مراجعان خود، سواستفاده نمي كنند.

در جلسات مشاوره، مراجع مي تواند جوانب مختلف زندگي خود و احساساتش را مورد بررسي قرار دهد، آزادانه و به صورت باز به شيوه اي كه به ندرت با يك دوست و يا خانواده امكان پذير است، در مورد آن ها صحبت نمايد. احساسات فرو نشسته مانند خشم، اضطراب، سوگ و آشفتگي مي توانند بسيار تشديد گردند و مشاوره فرصتي را براي بررسي و كاوش آن ها و احتمالا تسهيل درك آن ها فراهم مي آورد. مشاور ابراز احساسات را تشويق مي كند و به دليل آموزشي كه ديده است، مي تواند مشكلات مراجع را بدون اينكه تحت تاثير آن ها قرار گيرد، پذيرفته و آن ها را انعكاس دهد.