(راهنمای والدین)

نویسنده : جون سلاکوو

   ترجمه : مهدی اسکندری

خوشبختانه با پيشرفت علم و تكنولوژي سرطان به يك بيماري قابل درمان تبديل شده است، طول عمر افراد مبتلا به اين بيماري در ساليان اخير نسبت به گذشته بسيار افزايش يافته. با اين وجود سرطان هنوز هم در جرگه بيماري هاي خطرناك قرار دارد كه ابتلاي يكي از افراد خانواده زندگي تمام افراد را تحت الشعاع قرار مي‌دهد و آن ها را با بحران، ترس و هراس از دست دادن يكي از عزيزترين هايشان روبرو مي‌سازد. اما اين خبري است مهم كه همه از جمله كودكان و نوجوانان بايستي با آن روبرو شوند. رساندن اين پيام بيش از هر فردي ديگري براي اين گروه سني مشكل است، واقعيتي كه قابل كتمان نيست و پنهان كردنش ممكن است عواقبي سنگين تر به دنبال داشته باشد. اين كتاب راهنمايي است براي، والديني كه خود دچار اين بيماريند و به علت كسالت و هيجانات دروني شان راهي مناسب براي عنوان كردن اين واقعه به فرزتدشان نمي‌يابند، تا آن ها را ياري كند كه به بهترين نحو عزيزانشان را در جريان بيماري خود قرار دهند.

گزیده ای از کتاب :

با عشق و اعتماد آغاز كنيد. خيلي سخت خواهد بود كه بتوان ابتلا به بيماري سرطان را به صورت يك راز نگه داشت. حتي كودكان بسيار كوچك نيز وجود آن را حس خواهند كرد و در خصوص آن سوالات، نگراني و ترس هايي خواهند داشت. در صورت ندادن اطلاعات صحيح و دقيق، كودكان ممكن است از تصورات اشتباه خود و يا شنيده هاي اتفاقي براي درك فضاي سنگين اطراف خود استفاده نمايند. آن ها را وارد بحث هاي جمعي خانواده كنيد تا در هنگام توضيح اطلاعات براي ديگر اعضاي خانواده، تجربه رو به رو شدن با اين بحران را كنار شما كسب نمايند.