(راهنمای گام‌به‌گام کمک به مراجعان روان‌درمانی)

نویسنده : راسل کولتز

   ترجمه : جواد خلعتبری ،مجتبی تمدنی ،سپيده برغندان

نويسنده ي كتاب پيش رو با ارائه ي چندين نمونه از مكالمه هاي صورت گرفته ميان درمانگر و مراجعان روان درماني به شفاف سازي و آموزش درمان مبتني بر شفقت مي پردازد و درمانگر را در به كارگيري صحيح آن در امور باليني ياري مي دهد. درمان متمركز بر شفقت در واقع همان پذيرش وجود درد و احساسات ناخوشايند در زندگي و شهامت روبه رو شدن با آن ها است.

گزیده ای از کتاب :

اجداد انسان افزون بر دفاع از خود در برابر تهديد براي بقا و پيشرفت مداوم به منابعي مانند غذا، سرپناه، رفاه و راحتي، جفت و موقعيت اجتماعي نياز داشتند. وظيفه سامانه كشاننده دستيابي به منابع (يا به اختصار «سامانه كشاننده) اين است كه با احساس هايي مانند هيجان خواهي، ميل جنسي و شهرت طلبي پيوند برقرار كند. سامانه كشاننده از طريق مواد شيميايي مانند دوپامين ما را به فرصت هاي دنبال كردن هدف ها و منايع هشيار مي كند؛ به تمركز بر دنبال كردن هدف و منبع و حفظ توجه بر آن مدد مي رساند و با احساس لذت دستيابي به هدف ها پيوند برقرار مي كند.