نویسنده : ویل گلنون

   ترجمه : هورا رهبری

کتاب حاضر به قلم یکی از متخصصان به نام هوش هیجانی در راستای آموزش چگونگی برخورد و تعامل با دختران به منظور پرورش دخترانی با عزت نفس بالا نگارش شده است. دخترانی که به شکلی شایسته و شکوهمندانه دوران کودکی را پشت سر می گذارند و به زنانی کامل مبدل می شوند، کسانی که بنیان ارزش های زنانه را به طور صحیح فرا می گیرند و با سلامت روان هویت زنانه خود را شکل می دهند. این کتاب را یک مرد نگارش کرده، پدری که با صدای مردانه خود برای عزت نفس دختران به پا خواسته و مطالب و تمرین هایی را در اختیار والدین و معلمان گذاشته که آن ها را برای شکل دادن شخصیتی قابل احترام در دختران همراهی و یاری می کند.

گزیده ای از کتاب :

از آن جا که ما در جامعه ای بزرگ شده و پرورش یافته ایم که مردان بیشتر از زنان مورد تایید و توجه قرار می گیرند هیچ یک نمی توانیم ادعا کنیم که از دیدگاه جانبدارانه جنسیتی کاملا مبرا هستیم. کار مهمی که در این باره در حد امکان می توانیم انجام دهیم آگاهی از این دیدگاه و ایجاد شرایط و فضایی برای دختران مان است تا احساس خود ارزشی آن ها هرچه بیشتر تقویت شود. نسل های پیشین دختران در مقایسه با نسل های جوان تر به خاطر شیوه تربیت رایج در جامعه احتمالا تعصب بیشتری در این زمینه دارند، و دیدار دختران شما با مادربزرگ یا جدشان می تواند برای آن ها موقعیتی فراهم کند تا درباره تبعیض جنسیتی، بیشتر بحث و گفتگو کنند.

اگر احیانا شاهد تحقیر وقیحانه دختران هستید، یا با دخترانتان بخاطر جنسیت شان با حقارت رفتار می کنند، یا حتی آن ها را زیرکانه نادیده می گیرند در قبال این رفتار هر واکنشی که نشان می دهید مهم نیست فقط از آن بی توجه نگذرید. نباید با فرد توهین کننده تهاجمی برخورد کنید بلکه بعد موضوع را با دختران در میان بگذارید و درباره آن صحبت کنید… اگر موقعیت را مناسب دیدید با شخص توهین کننده خصوصی بحث کنید…

… با اهمیت دادن به این معضل به دخترمان اجازه می دهیم تا بداند که ما این رفتار را جایز نمی دانیم و آن را محکوم می کنیم و در عین حال به او این فرصت را می دهیم که در این باره شناخت بیشتری به دست آورد و پیرامون آن شفاف صحبت کند. علاوه بر این، ما فرصتی در اختیار او می گذاریم که این معضل را بتواند صادقانه با شخص دیگری در میان بگذارد و به تنهایی آن را تحمل نکند و از این طریق عزت نفس آسیب دیده اش را ترمیم کند.