نویسنده : برونو موناری

    ترجمه : پاینده شاهنده

برونو موناری یکی از خلاق‌ترین طراحان تمام دوران‌هاست، چنان که پیکاسو او را "لئوناردوی ثانی" لقب داد. او اعتقاد داشت طرح باید زیبا و کاربردی و فهمیدنی باشد. در کتاب پیش‌رو که روشنگر و بسیار خواندنی است، به جنبه‌های گوناگون دیدگاه‌های او درباره‌ی طراحی بصری و گرافیکی و صنعتی و نیز نقش تاثیرگذار آن‌ها در اشیا و وسایل روزمره خواهیم پرداخت: آباژور، تابلو علائم راهنمایی، تایپوگرافی، پوستر، کتاب کودک، تبلیغات، اتوموبیل و صندلی. اشیای نامبرده تنها سهم کوچکی از سوژه‌هایی هستند که برونو نگاهش را معطوف آن‌ها کرده‌ است.

جهان پیرامون را چگونه می‌بینیم؟ کتاب حاضر یکی از اثار مبنایی و متعدد متفکران خلاق و آفرینشگری است که نوشته‌های ایشان درباره‌ی هنر، طراحی و رسانه نگاه و دید ما را دگرگون کرده‌اند.