نویسنده : رابیندرانات تاگور 

   ترجمه : هومن بابک

این اثر یک نمایش نامه یک پرده ای با 9 صحنه است که برگرفته از یک داستان فرعی مهابهاراتاست. مهابهاراتا یکی از بزرگ ترین منظومه های حماسی دنیاست و داستان های فرعی زیادی دارد. این داستان های فرعی هر کدام قابلیت داستان و نمایش نامه شدن دارند. یکی از این داستان ها چیترا است که درواقع داستان عشق بین آرجونا و چیترانگادا؛ دختر پادشاهی مانیپور است.