نویسنده : آپریل جنویو تاهالکی
    ترجمه : رباب پورعسگر و دیگران

مكی مثل ما نیست...
گرچه در شهر كوچك جنتری زندگی می‌كند اما از جهان تونل‌ها و آب‌های سیاه و تیره می‌آید. جهانی كه  ساکنانش دخترانی مرده هستند و شاهدخت كوچكی بر آن حکم می‌راند.
اما اکنون مكی به خاطر حساسیت‌های مهلک به آهن، خون و زمین تقدیس‌شده آرام‌آرام در جهان انسانی می‌میرد. مكی حاضر است هر چه دارد بدهد تا بین ما زندگی كند اما وقتی خواهر كوچک‌تر دختر مورد علاقه‌اش، تیت، گم می‌شود، مكی بی‌آنكه راه بازگشتی داشته باشد، به دنیای زیرزمینی جنتری كه با نام میهم می‌شناسندش، كشیده می‌شود.
اکنون باید با موجودات تاریک تل‌های خاكستر رویارو شود و جایگاه حقیقی‌اش را در دنیای ما یا آن‌ها پیدا کند.