نویسنده : الکسیس نیکی

   ترجمه : محمد گذرآبادی

101 نکته ی فیلمنامه نویسی الکسیس نیکی سال ها به ترجمه ی فیلمنامه و تهیه ی زیر نویس برای فیلم های سینمایی و تلویزیونی اشتغال داشته و علاوه برنگارش چندین فیلمنامه، مدیریت یک مسابقه ی فیلمنامه نویسی را نیز برعهده دارد. دراین کتاب، نه یک فلسفه یا روش کامل، بلکه نکته های کاربردی و قابل استفاده ارائه شده است. اگر در امرفیلمنامه نویسی مبتدی هستید، کتاب حاضر به شما دلگرمی، انگیزه و اطلاعات زیادی می دهد و اگر در سطح پیشرفته تری کار می کنید، لابه لای توصیه های معمول زوایای تازه ای کشف خواهید کرد. محمد گذر آبادی دانش آموخته ی سینما و مترجم بیش از چهل عنوان کتاب در زمینه های سینما و تلویزیون، ادبیات، روانشناسی، رسانه و... است. نخستین کتاب تالیفی وی فرهنگ فیلمنامه: واژگان و اصطلاحات تخصصی برای فیلمنامه نویسان، در سال 1393 توسط انتشارات فارابی به چاپ رسید. وی موفق به دریافت دوقلم زرین به عنوان بهترین مترجم سال از جشن کتاب سال سینما شده است.