نویسنده : ارنست توللر 

   ترجمه : محمد حفاظی

کتاب حاضر، نمایشنامه‌ای اکسپرسیونیستی است که مضمونش درباره تلاش جوانی به نام «فردریش» برای اثبات وجود و هویت خویش است. این اثر صدوسیزدهمین عنوان از مجموعه «نمایشنامه‌های برتر جهان» انتشارات افراز است. نویسنده در این نمایشنامه در راه اثبات وجود و هویت خویش، از خانواده، عشق و تحصیل در دانشگاه دست می‌کشد و داوطلبانه به میدان جنگ می‌رود و وقتی کشت و کشتار بی‌رحمانه و نابسامانی‌ها را به چشم می‌بیند این پرسش در ذهنش مطرح می‌شود که آیا هدف او ارزش این‌همه خون‌ریزی و نابودی را دارد؟ در ادامه داستان «دگرگون» می‌شود و راه درست را آگاه کردن مردم از فجایع جنگ و خدمت به انسان و ترویج انسانیت می‌داند.