نویسنده : ران روی

   ترجمه : شهناز ایلدرمی

درست وقتی که دینک، جاش و روث رز مشغول خالی کردن روزنامه ها در سطل مخصوص هستند، مردی عجیب و غریب توجه جاش را به خودش جلب می کند؛ به نظر جاش قیافه مرد خیلی شبیه به خون آشام هاست. اما مگر خون آشام ها صبح ها بیرون می آیند؟ شاید او برای تعطیلات گرین لان را انتخاب کرده است! یعنی مرد مشکوک می تواند به بچه ها آسیبی بزند؟

گزیده ای از کتاب :

جاش به طرف مادرش دوید و بلند گفت: «من یه کم سیر می خوام!»

روث رز سرش را تکان داد. او از دینک پرسید: «تو فکر می کنی جاش در مورد خون آشام جدیه، یا داره مسخره بازی در میاره؟»

دینک شانه اش را بالا انداخت و گفت: «به نظرم اون واقعا فکر می کنه که اون مرد یه خون آشامه.»

روث رز پرسید: «توچی فکر می کنی؟»

دینک گفت: «من خون آشام ها رو باور ندارم ولی اون چسب زخم ها چی بودن؟»