نویسنده : ریچارد پل اوانز 

   ترجمه : فرانک معنوی‌امین

نبرد سهمگین هادس سرانجام با فداکاری مایکل به پایان رسیده است. الکتروکلن که در نبود مایکل و با از دست دادن تانر و جرواسو و پشت سر گذاشتن جنگ، بسیار خسته و درهم‌شکسته است، قصد دارد سوار بر ژول به‌سرعت از جزیره و از دسترس هتچ دور شود.
هتچ که تعداد کثیری از نیروهایش را در جنگ از دست داده، با استفاده از محفظه‌ی نجات، خودش را به جزیره‌ نایک رسانده است تا فعالیت‌های شرکت الجن را از سر بگیرد و دوباره نیروهایش را گرد هم بیاورد.
از طرفی دیگر اهالی تووالو به رهبری اِنل سالونی، نوه‌ی نخست وزیر سابق، که در زندان هادس بود، در حال جمع کردن ارتش هستند تا بتوانند جزایرشان را از سلطه‌ی الجن نجات دهند.