(فیلم‌ها و احساس‌ها 7) 

نویسنده : جان کاساوتیس

   مقدمه : نیکل برنز

 گردآوری : سعیده طاهری ،بابک کریمی

این مجموعه واکاوی و درآمدی است بر سینمای “جان کاساوتیس” که فیلم هایش آینه ی تمام نمای زندگی هستند، آغاز کتاب با مقدمه ای از نیکل برنز، تحلیل گر نام آشنای فرانسوی شکل می گیرد و در ادامه در دو بخش، فضای کلی، درون مایه ها، معنا، مشخصه ها، مولفه ی اساسی و ساختارساز سینمای کاساوتیس با بررسی نمونه هایی از فیلم های او بررسی می شود.

گزیده ای از کتاب :

تناقض این جاست که هم هم تراز دیگران باشی و هم فراتر از آن ها. کاساوتیس نه در مقام جامعه شناس کار می کند، نه در مقام ناظری صرفا بیرونی، یا حتی در جایگاه کسی که برای دستیابی به یک آرمان خاص تن به مبارزه می دهد. او سینماگری نقاد نیست؛ قرار نیست در جایگاه آدمی قرار گیرد که به شیوه های دم دستی و بی آن که خودش را درگیر کند یا زیر سوال ببرد، از دیگران مچ گیری و آن ها را مجرم قلمداد کند. قدرت شخصی اش برآمده از این است که توامان هم برون است، هم درون. برون است؛ در مقام شاهدی صبور، تیزبین و بی رحم نسبت به زیاده روی ها، هنجارشکنی ها، بزدلی های حقارت بار، بخل ورزی ها، بی نظمی ها و کج روی های خرده بورژواهایی که در دام نگاهی نامرئی افتاده اند: دوربینی چیره دست همراه با تغییر در نحوه ی حرکت و نقطه دید، که زندگی روزمره را از تمام زوایا و جوانب زیر نظر دارد. درون است؛ از این رو که تن های روی پرده، همان تن های خود کارگردان، همسر، دوستان و خانواده اش هستند، و این که شخصیت و بازیگر هویتی کاملا یکسان دارند. چرا که دوربین در دل رویداد است و دیگر در موقعیت نگاه از بیرون قرار ندارد و با ایجاد توازن در سوی دیگر صحنه و همچنین همراهی این صحنه مرز غلیان بحرانی که پیش چشم ما قرار دارد، خود را فارغ از هرگونه نقطه دید انتقادی زیادی تسلی بخش نشان می دهد.