نویسنده : فردریک فرانک

   ترجمه : عربعلی شروه

«فریدریک فرانک»، از هنرمندان پیرو آیین ذن است. او توصیه می‌کند جدایی از جهان هستی را کنار بگذاریم و خود را با آن هماهنگ کنیم و دیدن/ طراحی کردن به شیوة ذن را به مثابة راهی برای ارتباط مستقیم با جهان هستی پیشنهاد می‌کند. شیوة او در طراحی، تکنیک و دستورالعمل متعارف ندارد، بلکه نوعی از تفکر و اندیشیدن است که با توجه به آن می‌توان همه‌چیز را درک کرد و هرچیز را آن‌طور که هست، دید، از این دیدگاه، نگاه کردن، امری سطحی، ولی دیدن، موضوعی عمقی است. در کتاب حاضر تجربه‌ها، دستاوردها و اعتقادات فردیک فرانک در خصوص دیدن و طراحی به شیوة ذن، مطرح شده است. برای او دیدن/ طراحی کردن، نوعی فعالیت معنوی به شیوة ذن است که آن را برای خلق و خوی فعال انسان امروزی، مناسب و ضروری می‌داند.