(چگونه یک رابطه‌ی عاشقانه‌ی بادوام خلق کنیم)

نویسنده : تیچ نات‌هان

   ترجمه : محمود پورآذر

کتاب پیش رو پیرامون مباحثی چون عشق واقعی، صمیمیت، درک و بخشش، و .. نگارش شده است. مخاطب با مطالعه مطالب اثر حاضر و محتوای ارزشمند آن به ذهن آگاهی دست می یابد و با تکیه بر دانش، اطلاعات و آگاهی حاصل از مطالعه خود توانایی لازم را برای ایجاد یک رابطه ی عاشقانه ی با دوام کسب می کند.

گزیده ای از کتاب :

صمیمیت عاطفی

همه ی ما در جستجوی صمیمیت عاطفی هستیم. می خواهیم در هماهنگی باشیم، می خواهیم ارتباط واقعی و درک متقابل داشته باشیم. اگر چه میل جنسی، عشق نیست اما داشتن صمیمیت فیزیکی بدون صمیمیت عاطفی غیرممکن است، زیرا بدن و ذهن دو هویت جداگانه نیستند. آنچه در بدن اتفاق می افتد، روی ذهن تأثیر خواهد داشت و بالعکس. ذهن نمی تواند بدون بدنی که نگه دارنده ی آن است، وجود داشته باشد و بدن نیز برای حرکت و کاربرد نیاز به ذهن دارد. نباید بین احترام به بدن و احترام به ذهن تفاوت قائل شد، زیرا بدن شما یعنی شما. بدن معشوقه ی شما نیز، ذهن اوست. نمی توانید به بخشی از وجود او احترام گذاشته و بخشی دیگر را نادیده بگیرید.

موسیقی دانی را می شناسم که سال هاست آخرهفته ها به مهمانی می رود، موسیقی گوش می کند، الکل می نوشد و می رقصد. این مهمانی ها در آغاز شادی بخش و صادقانه است. همه به یکدیگر لبخند می زنند و با یکدیگر ارتباط خوبی دارند.  اما پاسی از شب که می گذرد افراد فقط روی این موضوع تمرکز می کنند که یک نفر را پیدا کرده و او را شب به خانه ببرند.